A young woman's frozen body was found in a suitcase in Connecticut, six days after 24-year-old Valerie Reyes vanished from her home in New Rochelle, New York.