Tales of the Underworld fails to justify the resurrection of Asajj Ventress, but gives Cad Bane just enough origin story to ...