Maine voters will decide a pair of high-profile ballot measures addressing elections and gun violence in a statewide referendum election next week.