Thirty-six years after he and his brother, Erik Menendez, were convicted of killing their parents, Jose and Kitty, Lyle Menendez was denied parole by a panel of California commissioners.