A chaotic scene unfolded at a Milwaukee high school this week, where furious parents confronted officials over a security guard accused of filming girls in the locker room.

Prosecutors accuse the former school security coordinator of Cristo Rey Jesuit High School of hiding a camera in a girls ...