Sleep apnoea company Resmed has acquired a California firm that makes a device for patients with restless leg syndrome, the ...