Polish President Duda has once again called on the US to place its nuclear arms within its borders to better deter Russia, mirroring talks with France amid security concerns.