Set between episodes nine and ten of the show’s final season, the holiday special takes audiences on a wild South American ...