The comedian on near-death experiences, her appreciation of old documentaries and why we shouldn’t try to be American ...