Seagate surges thanks to strong earnings, while Robinhood tumbles amid a monthslong Bitcoin slump.