The intimate apparel brand introduced virtual try-on technology becoming the first in the country enabling digital sizing.