For a historic stop when going between Columbus and Fort Wayne, check out this Ohio village with a unique museum and a quaint canal with cute trails.