A Stanford experiment found that AI feedback shifts on identical essays depending upon the identity and characteristics of the student.