As his sister prepared to bring him home on Oct. 3, the thin, white-haired Vedam was instead taken into federal custody over a 1999 deportation order. The 64-year-old, who legally came to the U.S.

For more than four decades after Nancy Snow vanished, Paul Collins — a longtime “person of interest” — stayed silent, as ...