Nio, Xiaomi, and Xpeng have all broken sales records in recent months, but continue to report heavy losses.