W hen Barry Gibb looks back on the Saturday Night Fever whirlwind, he still can’t believe the phenomenon. What started with a ...