NEW ORLEANS — When Ophelia Polke moved into her apartment on Canal Street last fall, she didn’t think she’d be calling movers ...