A former reality star says 'going to court constantly' with her ex-husband is the reason she's now working 12-hour shifts ...