The Minnesota Twins have picked former bench coach Derek Shelton as their next manager, a person with knowledge of the decision confirmed Wednesday night.