Lara Jean’s little sister got caught up in a few messes this season on XO, Kitty, including multiple love interests and breakups, a public scandal, a scammer’s plot for revenge, and even a K-pop ...