"The Bachelor" co-executive producers Michael Margolis and Keely Booth have stepped down from their roles amid the franchise's latest controversy.