The Mets released the first episode of “The Pursuit”—a two-part documentary about the team’s signing of Juan Soto—and ...