When Yumi Yamauchi moved to the United States from Japan, she couldn’t find a cafe that was serving the kind of coffee or matcha she was used to drinking. “There’s more flavored coffee, more sweet ...