A new study suggests Americans should think differently about what they eat. The recommendation might surprise you.