Under Trump’s directive the Department of Education laid off half its staff. The lawsuit argues Trump has no authority to make such drastic changes.