With over 160 members, the group has organized one of the largest tenant unions in Memphis history to demand safety upgrades from the building’s out-of-state owner.