A long-gestating deal to bring a mixed-use project to the 500- and 600-blocks of West Bay Drive is officially dead.