The Yale Repertory Theatre is on a roll of rediscovery. The theater’s current production of Zora Neale Hurston‘s” Spunk” is an even bigger deal than last season’s revival of Steve Carter’s “Eden.” ...