Ten years after it was first announced, Boeing's Navy drone program is still three years away from generating real revenue for the defense giant.