In legal services, records retrieval is often treated like a simple administrative function—a box to check, a form to submit, ...