After capturing her biggest career title at home, the Spanish-American teen followed up with another strong run in Germany.