A rare Greek book exhibition in Melbourne traces centuries of Hellenic learning, faith and cultural exchange, exploring how language and education have preserved Greek identity across generations.