By recreating a nuclear fireball, scientists uncovered unexpected chemistry that could change how radioactive fallout is understood.