Lemonade, Pets Best and Embrace are among the top dogs for pet insurance due to their competitive rates with broad coverage, ...