A car-buying expert reveals how savvy negotiation, incentives and dealer tactics can help you avoid paying MSRP.