Noise Pop Festival and Public Works present a night of deep sonics and late-night motion: Marie Davidson + more in the main room, serving up hypnotic electronics and body-moving rhythms, with Yu Su ...