The UK's biggest building society replied to a customer on X, formerly Twitter.