The festival, the brainchild of Philadelphia’s own Dave Hause, serves as a homecoming for the musician, who grew up in the Roxborough-Manayunk area.