In 2006, an infamous scene from The Devil Wears Prada schooled viewers on how fashion trends make their way from the runway to the clearance bin. 20 years later, what's changed?