We drive the 2007 Holden Commodore SSV in Australia to see why this rear-drive V8 sport sedan became legendary—and why ...