A historic Plaza-area hotel temporarily closed last week so new buyers, including a Plaza co-owner, can start its renovation to a new flag.

Boscobel House and Gardens, just outside the village, is a meticulously restored Federal-period house museum with gardens overlooking the Hudson. The mansion’s collection of period furniture and ...