Stars and satellites are meeting more frequently in the night sky, raising vital questions about the future of astronomy.