Gates wrote a new 17-page memo hoping to have an impact on next month’s United Nations climate change conference in Brazil.