A community-run pub in north Oxford is staging its annual beer festival later this month.