Across some of the nation’s busiest airports this week, groups of Immigration and Customs Enforcement agents surveyed what felt like never-ending security lines, some directing confused travelers or ...