Glen Powell is set to team up with “Moonlight” and “Mufasa” director Barry Jenkins on “The Natural Order,” a sci-fi thriller that will be released by Universal through the studio’s recent first-look ...