Joe Manganiello is engaged to actress Caitlin O’Connor after two years of dating, following his divorce from Sofía Vergara ...