Fans arrive days early, turning Talladega’s infield into a weekend of traditions, friendships and community beyond the race.