From Bronte’s volcanic slopes to Raffadali’s pastry traditions, discover how Sicily celebrates its pistachios with autumn ...