The Washington Commanders took a "lesser" version of No. 1 pick Fernando Mendoza in the final round of the 2026 NFL draft.